Sakura in Drammen! ドラッメンに桜があるよ!

After I came back to Drammen on April 18th, the temperature outside got warmer and warmer every day. Between 20℃ and 25℃ actually! One day Drammen had the highest temperature in Norway that day. I saw people wearing shorts and t-shirts, some even bikini.  In April…! I still prefer long sleeves though.

All of the sudden trees became green. Here are the trees outside my windows.

急に暖かくなりました。窓から見ている新緑。

IMG_8689 (Medium)

But in front of the railway station I saw sakura trees in full bloom. I felt like being in Japan!

ドラッメン駅前に桜があります。

IMG_8681 (Medium)

Many foreigners say cherry blossom. But sakura trees have no fruit. So I prefer to say sakura – to distinguish the trees!

IMG_8680 (Medium)

IMG_8683 (Medium)

IMG_8684 (Medium)

IMG_8679 (Medium)

A couple of days later several sakura trees with white flowers were blooming, too.

後ほど白い花の桜も見ました。

IMG_8690 (Medium)

Isn’t it beautiful? We did not have saukura trees in Drammen when I was a child…

最近植えた桜の木です。子供の時、ドラッメンに桜がありませんでした。きれいですね。

Advertisements
Dette innlegget ble publisert i ノルウェー, Norway og merket med . Bokmerk permalenken.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s