Kinosaki onsen – en spesiell opplevelse

Første søndag i oktober fikk jeg besøk av en tidligere NMS-misjonær, Gunnlaug Bøyum. Vi ble kjent med hverandre da jeg begynte på språkskolen i 1980. Siden har vi holdt kontakten og besøkt hverandre, både mens hun arbeidet i Japan og etter at hun slo seg ned i hjembyen, Bergen.

Sammen drog vi på en overnattingstur til Kinosaki – en hel by full av varme kilder – nord i Hyogo fylke . En kjøretur fra Ako på mellom to og tre timer.

Vi overnattet fra mandag til tirsdag på ryokan (japansk tradisjonelt hotell) – litt bortenfor krabben på veggen .

Etter et kort bad på vår ryokan fikk vi servert middag på rommet vårt.

Masse deilig mat fordelt på mange forskjellige tallerkener og boller.

         

         

         

Suppe (t.h.) og ris serveres til slutt i et slikt måltid.

Japansk mat kalles med en felles betegnelse washoku. Det japanske kjøkken er på verdensarvlisten til Unesco!

Etter måltiet var det tid for å ta en runde på byen og besøke diverse bad med varme kilder.

Det regnet enormt mens vi var i Kinosaki. Men vår ryokan utstyrte oss med paraply og gummistøvler. De fleste overnattingsgjester i en slik by vandrer rundt i yukata (bomulls-«kimono»).

Vi besøkte flere badehus – gratis. Tror det var inkludert en bitteliten sum i overnattingen for disse badebesøkene. Vi måtte vise fram et bevis på hvor vi overnattet. (Hang i snor rundt halsen.) Badevaktene lot seg fotografere sammen med oss.

Er vi ikke stilige i yukata og gummistøvler?

Flere av badehusene var ganske stilige.

Det mest berømte badehuset (under) var stengt mens vi var der.

Vi var også på byen for å ta et bad før frokost neste morgen. Men da begrenset vi oss til ett badehus (t.v.)

Frokosten foregikk i et fellesrom.

En tradisjonell japansk frokost består også av mange småretter fordelt på forskjellige tallerkener og boller.

Egget til frokost var kokt i onsenDet kom på bordet som et «vanlig» kokt egg (over). Vi ble anbefalt å helle litt soyasaus over egget etter at vi hadde knertet det i bollen (t.h.).

Vi tok oss en runde på byen før vi begynte på hjemreisen. Selv om vi hadde sjekket ut, fikk vi låne paraply og gummistøvler fra vår ryokan. Det var godt å slippe å sette seg i bilen med våte føtter og sko!

Selv i regnvær var Kinosaki en koselig by! Tar gjerne flere turer dit – om noen har lyst å slå følge…! En kulturell opplevelse! Hvile for kropp og sjel! Og all mat inkludert – «bare» en drøy norsk tusenlapp!

Vi stoppet i en butikk og kjøpte japanske «kaker» (t.h.). De er laget av ris.

Siden det var høst, var «kakene» formet som lønneblad i høstfarger og kastanjenøtter, som japanere om høsten spiser mye av i forskjellige varianter.

Det var kjempekoselig med besøk av Gunnlaug!

Advertisements
Dette innlegget ble publisert i Mat i Japan, Turist i Japan og merket med , , , . Bokmerk permalenken.

2 svar til Kinosaki onsen – en spesiell opplevelse

  1. Margit Irene Nordheim sier:

    Hva du opplever! Du er flink til å fortelle! HA en velsignet god ny uke!

    Hilsen Margit

    • Kari Opperud sier:

      Takk, Margit, for kommentar! Ja, man må oppleve litt også – som rekreasjon. Dessuten er det snart slutt på livet i Japan. Blir pensjonist i 2021. Så jeg tenker litt bevisst over hva jeg vil ha sett og gjort i Japan før jeg trekker inn årene. Kinosaki var et av de stedene som stod på «ønskelista».

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s