Kategoriarkiv: Mat i Japan

Nyttår 2021

Nyttårsaften våknet jeg til snø på taket og kuldegrader ute. Snøen forsvant fort. Men kuldegradene har fortsatt – om nettene. Lørdag morgen 9.januar var det minus 8,3 grader ute! Da var det 5 grader på soverommet. For å overleve japanske … Les videre

Publisert i Ako, Ako lutherske kirke, Diverse, Ikebana, Mat i Japan | Merket med , , , , , , | 2 kommentarer

Besøk og tid for østers

Fra slutten av november og utover vinteren er det tid for å spise østers! Da kommer folk langveis fra for å spise østers i Ako og omegn. Langs kysten av Seto Naikai mellom Himeji og Hiroshima er det mange «fiskebruk» … Les videre

Publisert i I nærheten av Ako, Mat i Japan | Merket med , , , , | 1 kommentar

På biltur rundt Biwa-ko

Tiden har gått siden jeg skrev om «hyttetur» ved Biwa-ko. Her kommer fortsettelsen. Mandag 5. oktober dro vi på kjøretur rundt hele Biwa-ko, Japans største innsjø. Kilometertelleren i bilen viste snaue 150 km da vi kom tilbake til «hytta». Først … Les videre

Publisert i Blomster og dyr i Japan, Mat i Japan, Turist i Japan | Merket med , , , | 1 kommentar

«Stay home week» (ステイ ホーム)

Coronatiden fortsetter i Ako og Japan – som alle andre steder. Fortsatt ingen registrerte smittede i Ako, og stadig økning i Japan som helhet. Det er særlig i storbyene smitten brer om seg, og også der man ikke lett kan … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke, Mat i Japan | Merket med , , , , , , , | Legg igjen en kommentar

Coronavirus: glad jeg bor i Ako!

 I disse Coronavirus tider er jeg glad jeg ikke bor i Drammen, men i Ako i Japan! I Drammen er det i følge norske medier mange smittede, ikke minst blant ansatte på sykehuset. Her i Ako har vi etter flere … Les videre

Publisert i Ako, Ako lutherske kirke, Japansk samfunn, Mat i Japan | Merket med , , , , , | 1 kommentar

Ikke akkurat 17. mai feiring

I Japan er det mange slags offentlige fridager. Grunnlovsdagen er for eksempel 3. mai. Men når forskjellige lands nasjonaldager listes opp, står 11.februar som Japans nasjonaldag. På internett er det mye feilinformasjon om hva som er Japans nasjonaldag. Noen påstår … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke, Mat i Japan | Merket med , , , , | Legg igjen en kommentar

Nye forbedere – og bønnesvar

– Vi har bedt for Atsuki og ungdomsamlingen lørdag 15. februar, og nå er vi spente på hvordan det gikk! Omtrent slik stod det skrevet i en epost jeg fikk for et par dager siden fra en av gjestene som … Les videre

Publisert i Ako, Ako lutherske kirke, I nærheten av Ako, Mat i Japan, Turist i Japan | Merket med , , , , , , , , , , , | 3 kommentarer

Tolk for kirkeledere

Som tidligere nevnt var november en veldig travel måned. En av grunnene til det var at jeg ble spurt om å oversette et dokument fra japansk til engelsk for ledelsen i Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke (VJELK). Det viste seg … Les videre

Publisert i Mat i Japan, NLM Japan, Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke | Merket med , , , , | 2 kommentarer

Tempeltreet

Da jeg var i Nima og prekte siste søndag i oktober, ble det som tidligere nevnt også tid til litt sightseeing. Mandag ettermiddag og kveld drog vi faktisk ganske langt for å se ett tre! I «dalstroka innafør» (i Okuizumo) … Les videre

Publisert i Mat i Japan, Severdigheter i Shimane, Turist i Japan | Merket med , , , , , , | 1 kommentar

Sandopplevelser

Mandag er min ukentlige fridag. 21.10 kjørte jeg Irene til et par steder langt vekk fra Ako for barnehageintervjuer. Siden vi ville ha kommet veldig sent hjem den kvelden, og dagen etter var en offentlig fridag på grunn av kroning … Les videre

Publisert i Mat i Japan, Turist i Japan | Merket med , , , , , , , | 1 kommentar