Stikkordarkiv: VJELK

Corona-høst – hva gjør vi med det?

Akkurat som i Norge – og i andre land – går statistikken i Japan opp og ned når det gjelder antall smittede av Covid 19. I Tokyo var det i sommer på det meste over 400 nye smittetilfeller daglig. Siden … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke | Merket med , , , , , | 3 kommentarer

En overraskelse – 40 års jubileum

En eller annen gang har jeg kommentert til folk i Ako menighet at 1. september 2020 vil det være nøyaktig 40 år siden jeg første gang kom til Japan som misjonær. Dessuten kom jeg til Ako også 1. september – … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke | Merket med , , , | 3 kommentarer

Endelig overstått – årsmøte og pastorinnvielse!

Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke (VJELK) har i alle år arrangert årsmøte i mars, nærmere bestemt på en offentlig fridag (vårjevndøgn) + dagen før (altså med overnatting). I år ble årsmøtet utsatt på grunn av smittefaren fra Coronaviruset. Noen få … Les videre

Publisert i Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke | Merket med , , , , , , | Legg igjen en kommentar

Innvielse

I kirkene i Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke (VJELK) er det alltid en litt høytidelig seremoni når noen begynner å arbeide i en ny menighet eller begynner å arbeide i VJELK for første gang. (Også vi misjonærer innsettes – som … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke | Merket med , , , , , | 2 kommentarer

Vi er i gang igjen

I slutten av mai opphevet statsminister Abe unntakstilstanden i resten av Japan. Riktignok med påminnelser om å bruke munnbind, vaske hendene godt og ikke samles i store grupper. Så fra juni er skoler og barnehager i gang igjen. Det vil … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke, Trim og sport | Merket med , , , , , , , , | 2 kommentarer

Vil Japan bli forandret?

Unntakstilstand fram til 6. mai, sa Japans statsminister Abe for en måneds tid siden. Datoen var valgt for at folk ikke skulle farte omkring i «Golden Week» ferien, som i år skulle vare til den dagen. Men 4. mai ble … Les videre

Publisert i Detaljer fra dagliglivet, Japansk samfunn | Merket med , , , , , | Legg igjen en kommentar

«Stay home week» (ステイ ホーム)

Coronatiden fortsetter i Ako og Japan – som alle andre steder. Fortsatt ingen registrerte smittede i Ako, og stadig økning i Japan som helhet. Det er særlig i storbyene smitten brer om seg, og også der man ikke lett kan … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke, Mat i Japan | Merket med , , , , , , , | Legg igjen en kommentar

Nye forbedere – og bønnesvar

– Vi har bedt for Atsuki og ungdomsamlingen lørdag 15. februar, og nå er vi spente på hvordan det gikk! Omtrent slik stod det skrevet i en epost jeg fikk for et par dager siden fra en av gjestene som … Les videre

Publisert i Ako, Ako lutherske kirke, I nærheten av Ako, Mat i Japan, Turist i Japan | Merket med , , , , , , , , , , , | 3 kommentarer

Tolk for kirkeledere

Som tidligere nevnt var november en veldig travel måned. En av grunnene til det var at jeg ble spurt om å oversette et dokument fra japansk til engelsk for ledelsen i Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke (VJELK). Det viste seg … Les videre

Publisert i Mat i Japan, NLM Japan, Vest Japan Evangelisk Lutherske Kirke | Merket med , , , , | 2 kommentarer

Kirken full av ungdom

I Ako menighet er det bare en ungdom. Atsuki ble døpt i juni 2018. Siden har han vært veldig trofast i kirken, og ser ut til å trives blant de mange godt voksne medlemmene. Men samtidig ønsker han at flere … Les videre

Publisert i Ako lutherske kirke | Merket med , , , , | 3 kommentarer